@ RESTART // 2019.12.14
geenius_restart_0849.mp3
KUUPÄEV
2019-12-14
PIKKUS
39m 14s
SAADE
RESTART
AI_KOKKUVÕTE
Saates arutletakse Telia uue telekanali Inspira sisu ja eesmärkide üle. Lisaks analüüsitakse e-spordi potentsiaali televisioonis ja seda, kuidas telekommunikatsiooniettevõtted liiguvad üha enam sisutootmise ning voogedastusteenuste suunas.
KÜLALISED
SAATEJUHID
TEEMAD
ORIGINAALKIRJELDUS
Täna on saates Telia Eesti TV-valdkonna juht Karl Anton, kellega räägime sellest, miks ja millise oma telekanali Telia aasta alguses välja toob ja mida seal näidatakse. Samuti e-spordist, kuhu Telia tahab senisest enam panustada, aga küsimus on, kuidas suhtuvad tarbijad sellesse, et e-sport on ühest küljest sport ning teisest küljest ikkagi tapmine ja tagaajamine.
Kui oled säästliku mõtteviisiga, siis vali endale Lexuse iselaadiv hübriid, millega saad suure osa ajast sõita puhtalt elektrirežiimil. Hinnavõit aasta lõpuni nüüd kuni kuus tuhat eurot. Vaata pakkumisi leksustallinn.ee. Kuku raadios välja öeldud seisukohad ei pea ühtima Kuku raadio seisukohtadega. Te kuulate Kuku raadiot. Restart.
Laupäev on jälle käes ja see tähendab, et Restarti saade on eetris, saatejuht täna Henrik Roonemaa ning mul on külas Karl Anton, kes on Telia televisiooni ja multimeedia valdkonna juht. Tere, Karl. Tervist. Sa ikka umbes kord aastas astud siit läbi, võib-olla isegi enam-vähem samal ajal, ma ei mäleta. Aga, aga meil on hea teha sellist kordaastase ülevaadet sellest, et mis toimub televisiooni maailmas, sest ühest küljest võib vaadata, et seal juba noh, eriti palju võib-olla ei toimugi, et samad saatejuhid teevad samasid saateid võib-olla erinevates kanalites näiteks Eestis, et suur uudis on, kui nad kolivad ühest teise. Aga seal taustal toimub tegelikult alati hästi palju liikumisi ja, ja, ja tehnoloogilisi uuendusi, nii et selles mõttes mul on hea meel sinuga see kolmveerand tundi siin veeta. Ja me räägime täna uuest Telia telekanalist ja me räägime e-spordist, kus on palju võimalusi ja ma saan aru, palju küsimusi. Ja kui jääb aega, siis me räägime ka sellest, kuidas Telia ostis endale suure tüki televisiooni maailmast. Mitte, mitte veel küll Eestis, aga, aga kas ja kuidas see Eestit mõjutab? Aga ma ei tea, hakkame sellest uuest telekanalist pihta, et ma saan aru, et jaanuari alguses, ütleme aasta alguses tuleb Eestisse uus telekanal. Mille nimi on Inspira?
Inspira, just.
Ja see on Telia enda nagu kanal.
Jaa, see on nüüd täiesti esimene Telia enda kanal ja, ja toome siis selle kõikide meie klientideni siin Eesti turul ja jah, see sisu või see content või see olemus, mis seal ongi, ongi siis nagu ka nimi ütleb, et seda vaatajat inspireerida, see on natukene selline seikluslik ja, ja, ja elustiilile keskendunud kanal.
Aga mida tähendab üldseks kanal tänapäeval, et see on, vanasti tähendab seda, et oli mastis, oli sagedus krutisid, oli kanal, tänapäeval, mis asi see on?
No tegelikult tänapäeval ongi jah, lineaarne programm niimoodi, et kui sa selle siis kanali peale lülitad, siis, siis seal tegelikult kogu aeg mingisugune programm. Tuleb, et, et selles suhtes jah, aga loomulikult saab seda järgi vaadata ja, ja igasuguseid muid lahedaid asju teha.
Et see on hulk nagu mingit sisu, mis on pandud lineaarsesse programmi, et ma, ma ei pea käima sealt teie menüüdest ise otsima, et tahan seda seriaali või tahan seda filmi vaid sealt midagi kogu aeg tuleb.
Just, sealt tuleb ja, ja see, mis sealt tuleb, on siis niimoodi, et on, on asjad, mida me ostame sisse, aga on asjad, mida me siis toodame täiesti ise. Et see, see isetootmise nagu mõte või idee on ka, et noh, me teame maailma mastaabis, et Netflix tegelikult seda juba teeb. Ja see põhjus, miks nad seda teevad, on see, et, et üks hetk, kui neil hakkas nii ka nii-öelda hästi minema, siis, siis stuudiod enam ei, ei olnud nõus neile endale seda sisu andma. Näiteks noh, Disney+, on praegu hea näide, kes täitsa oma teenusega välja tulid. Ja, ja, ja eks me siis üritame võib-olla siis ka samamoodi natukene ennast mingites olukordades kaitsta, et toodame seda sisu siis selleks, et, et nendest sisutootjatest mitte nii sõltuvuses olla.
Ja te näete seda siis juhtumas Eestis, et näiteks tuleb TV3-ne kanal kaks ja ütleb, et vohh, Telia, et ma ei tea, kuld, süljak, koristage ära, ei saa teie kaudu? Näiteks. Ma küll oleks arvanud, et neil kanalitel nii-öelda traditsiooniliste kanalitel on vastupidine mure, et. Et inimesed niigi võib-olla vaata, vaatavad neid vähem, et seda rohkem nad on huvitatud sellest, et igal pool olla
kättesaadav. Jah, nii, nii see on, et eks see nagu läbirääkimine alati käib, on ju, sellest, et, et kui palju sa nähtav oled versus kui palju siis seda järjest tasu saab.
Aga see kanal nüüd selles mõttes, ta on saadaval siis Telia digiboksis nii-öelda ühe valikuna teiste kanalite vahel, et ta ei lähe kuhugi masti või kui ma olen, mina näiteks olen kodus Elise klient, et mina ei
saa? Seda saab ainult Telia klient, aga, aga digiboks ei ole selleks vajalik, et meie televisiooniteenus tegelikult on kättesaadav kõikidel seadmetel. Et selles suhtes saad vaadata seda ka mobiilist, saad vaadata seda ka brauserist ja, ja kui suurelt ekraanilt tahad, siis on digiboks täna kõige mugavam, jah.
Ja ma saan muidu huvitav, lihtsalt teeme vahelepõike, et kui mul vanasti oli vaja, et mul oleks teie netiühendus, et vaadata teie televisiooni, kas see on tänapäeval muutunud?
Jah, see on muutunud, et põhimõtteliselt töötab meie televisiooniteenust täna ükskõik mis internetiga üle Euroopa iseenesest ka.
Aga räägime sellest inspirast siis, mis seal, kas seal on ainult teie oma toodang või mis, mis seal on nii-öelda eetris?
Ja, ma ütlesingi, et see, see seiklus ja, ja, ja inspireerimine on siis see põhiteema, aga, aga seal kontenti osas või seal sisu osas on siis see, mis meil juba täna tegelikult oma klientidele näitame, on, on tegelikult tennis, on siis sport. Meil tegelikult on seal eetris juba täna Eesti-Läti korvpalliliiga ja näitame ka siis Soome jäähokiliigast neid mänge, kus mängib eestlane Robert Trova. Ehk, ehk kindlasti meie selleks üheks fookuseks saab olema see sport, kus eestlastel globaalsel tasemel nii-öelda läheb hästi, et me näeme, et seda inimesed hea meelega vaataksid. Siis hakkab seal olema filmid, sarjad ja, ja samamoodi ka siis ongi meie enda toodang ja, ja mingisugused teemad, mida me siis võib-olla sellise, ma ei tea, sotsiaalse vastutuse nurga alt või, või mingisuguse muu trendi põhjalt. Ettevõttena esile tuua, tahame näiteks küberkiusamine, kliima, kliimateemad, toitumised ja nii edasi.
Aga need filmid, seriaalid on siis ka teie oma toodang
või? Täitsa, need on ikka sisse ostetud, neid, neid me veel täna nii hästi teha ei oska, Eesti turule.
No midagi te ju teete.
Midagi me teeme jah, Bellingshausen on üks selline konkreetne asi, mis on siis. Ja see
läheb ka sinna, ma ütlen.
See läheb sinna ka jah, just. Et sellega me tõenäoliselt selle kanaliga avame.
Kas seal, plaanite sinna teha ka saateid või ma ei tea, uudiseid või mingit sellist päevakajalist asja?
Jaa, et meil on siin mõned koostöö läbirääkimised pole nii, me kindlasti, mida me noh, oleme omavahel arutanud, mida me tegema ei hakka, on uudised, sest, sest meie nii-öelda kolleegid teistest kanalitest oskavad neid piisavalt juba hästi teha. Ja, ja, ja on mõned valdkonnad veel, mida me võib-olla nii väga teha ei taha ja, ja siin meil tegelikult on mõned koostööd pooleli, ma kahjuks ei saa neist praegu siin veel hetkel rääkida, aga kui kanal eetrisse tuleb, siis võtan näha.
Aga, aga saateid, sa mõtled siis mis tüüpi, kas mingid tele- ja mängusaateid või ma ei tea, mingeid arutelusaateid või, või?
Ma isegi võib-olla ütleks, et see saate fookus nagu sellises või nagu mängu saade või jutu saadev, see ei olegi nii nagu fookuses, et pigem ongi seesama, see seiklus, rändamine, avastamine ja, ja, ja siis kõik ülejäänud asjad, mis vähemal või kaugemal määral seda toetavad.
Milline see arvutus on ühe telekomioperaatori jaoks, et, et kas ta tuleb sinna tasuta mulle teiste kanalite hulka või ma pean hakkama maksma selle eest eraldi?
Meie, meie klientide jaoks tuleb ta tasuta, me näitame enda klientile tasuta. Ja, ja selge tegelikult on see, et seda ühte kanalit tehes nii-öelda me maailma ei muuda ja, ja, ja, ja telekom nii-öelda nagu noh, tulu väga palju juurde ei saa. Kus me aga näeme oma võimalust, et, et seda, miks me selle projekti üldse ettevõtnud oleme, on see, et me usume, et kuna meie oleme täna selle nii-öelda keskkonna omanik, kus klient seda kanalit vaatab, siis tänu sellele meil on võib-olla mõned niisugused. Nipid ja nõksud ja, ja asjad, mida me teha saame, selleks, et kliendid seda kanalit rohkem vaadatakse kui teisi. Ma võin sulle hästi lihtsa näite tuua. Ma ei
tea, panete kõige esimeseks kuskil suure pildi?
Täpselt, täpselt. Ja, ja, ja ka täpselt see, et, et kui sa paned ta menüüs kohale number üks või sada üks, seal on väga suur vahe, kas seda kanalit vaadatakse või mitte. Ja, ja samamoodi nagu sa mainisid jah, et, et kui, kuna see nii-öelda nagu kasutajaliides on meie käes ja me tõstame. selle kanali sinna esimeseks ja paneme selle pildi kolm korda suuremaks kui kõik teised pildid, siis, siis tõenäosus, et inimene sinna peale satub, on suurem jah.
Ja tegelikult see, ma saan aru, et see mäng käib nende tundide peale, kus ütleme, mida inimesed on valmis kulutama teleri vaatamiseks. Täpselt. Et sa tahad sellest siis niisugust osa endale saada, täpselt. Selle võrra ta tõenäoliselt vaatab siis vähem mingisuguseid muid asju. Muid
asju, jah, just.
Kas sa arvad, et Eesti inimene on valmis seda nii-öelda tegema, et mis need asjad on täna, ta ilmselt vaatab mingeid kindlaid asju?
Täna vaatab inimene kindlaid asju ja, ja, ja selge on see, et, et ega meil mingisuguseid illusioone ei ole, et tõstad kanali number üheksa ja teed ta logo natuke suuremaks ja millel inimest hakkab vaatama, et, et see niimoodi ei ole. Et, et tegelikult ikkagi vaatamist juhindub või, või, või ajab siis või nagu suunab see, mis see sisu on. Et see peab olema hea, meie võib-olla see on võib-olla saada siis natukene rohkem seda esmast tähelepanu ja, ja, ja, ja, ja, ja see sisu ikkagi on see, mis on see lõpuks oluline, mida, mida inimesed vaatavad.
Kas täna on endiselt see kehtib, et inimesed vaatavad ikkagi neid nii-öelda hittsaateid ja ka järelevaatamises vaatavad neid hittsaateid või kuidas see selline dünaamika on, mida vaadatakse?
Eesti turg on üldiselt selline jah, et kaheksakümmend protsenti sellest sisust, mis tarbitakse, on kohalik. Kohalikul, kohalikul sisul on väga, väga tu Ja, ja, ja siis on mõned üksikud sellised välismaa asjad, mis, mis järgivad, aga enamasti ikkagi Eesti inimene vaatab Eesti teidu.
Aga millega sa seal eristuda saad selles inspiras, et et ma kujutan ette, et Eesti on ka väga raske turg selles mõttes, et, et sa tuled välja ja sul on tohutult kvaliteetsed, täiesti uued tegijad, kõik on uued staarid, seninägematu, et sa pead ikkagi seda noh. Marnat ja öekaldad seal piltlikult öeldes ju näitamist, inimesed teavad ja armastavad neid.
Just, aga, aga, aga see ongi, et, et siin siin me olemegi natukene nagu teises olukorras, et me defineerime ennast ikkagi täna veel kui tehnoloogiaettevõtet. Ja nagu ma mainisin, et, et see üks asi, mis me teha saame, on tõsta su menüüst kohale number üks ja, aga, aga, aga on rida muid asju samamoodi. Ja, ja ma võin järjekordselt mingi näite tuua, et kui meie süsteemis näidata reklaami, siis kuna meil on olemas need klientide digiboksid, siis meie saame valida, kas me näitame, et me näitame Tallinnas ühte reklaami, me näitame Tartust teist reklaami, Pärnus näitame kolmandat reklaami. See on üks variant jälle ja, ja tegelikult niisugused üldse, et kuidas sa sealt ekraani pealt nupuga liigud näiteks mingisugusesse ostutehingusse või enda kontaktide jätmise tehingusse. Et need asjad on need, mida me teha tahame. Ja, ja tegelikult selle asja see suurem eesmärk ongi töötada välja see tehnoloogiline platvorm, mida me siis suudaksime pakkuda edasi teistele kanalitele, teistele sisutootjatele, alguses Eestis, aga miks mitte ka üle meie grupi, miks mitte ka globaalselt. Et selles suhtes, et see Inspira kanal lihtsalt tegelikult on, täidab peamiselt seda eesmärki, et kuna me, kui me saame neid eksperimente ja tehnoloogilisi arendusi teha enda kanaliga, siis meil on üks osapool vähem, kelle nõusolekut ja, ja, ja kellega nagu läbirääkimisi pidada. Ja teisest küljest on see siis jah, tõesti see, et, et me üritame ta ikkagi teha hea ja ägeda, et me saaksime kasutada seda ka uute klientide hankimiseks ja, ja natukene ka eristumiseks.
Aga ma mõtlen selle sisu osas, et kui, kui palju sa saad seda oma mõttemaailma seal avada või et, et sul on ikkagi vaja ju need vanu tuntud telestaare või mingeid sissetöötanud asju või, või sa pigem tahad minna mõttega, et ei, et me teemegi nullist, täitsa kõik on uus?
Pigem me lähme täna selle mindset'iga, et me teeme nullist ja teeme kõik täiesti uue, et, et meil on mõned päris head Hollywoodi sarjad sisse ostetud, näiteks nagu Handmaid's Dale, Margaret Atwoodi raamatu põhjal, eestikeelset nime ma ei oska öelda sellele. On, on te laudest Voice, mis räägib Fox telekanali nii-öelda sünnist ja, ja, ja tegevustest. Et, et need pigem need on need asjad, nüüd me üritamegi leida seda uut ja huvitavat, et, et võib-olla jah, need niisugused Eesti klassikalised TV saated ei ole see, mida me esimese hooga seal näeme.
Kuidas see, kuidas täna inimene saateid leiab? Et üks variant on see, et sa paned telekanali käima ja nad on seda oma prime time'i näiteks sättinud uudiste järgi või et noh, sul hakkab mingi vöönd, eks ole, et ma ei tea, et uudised on kell seitse ja pärast seda tulevad veel toredad asjad ja sa jääd seda nagu vaatama. Aga et see sisenemispunkt inimesena, et ma tean, et kell seitse on mingi asi. Või et kell üheksa on mingi asi näiteks AK, on ju. Kui sa teed uut kanalit, kuidas sa inimese nii-öelda, kuidas see Discovery seal laheneb, kuidas ma tean, mis kell ma midagi vaatama
on? On kanalitel väga konkreetne struktuur, sul on nii-öelda see päev enam-vähem blokkideks ära jaotatud, et sa esmaspäeviti ja teisipäeviti näitad seda asja ja nii edasi ja nii edasi. Aga ja, ja see discovery toimub tegelikult või see avastamine, mida kliendid vaatavad, toimub ka väga erinevalt, et meil on olemas suur hulk inimesi, kes vaatavad seda nii-öelda tavalist televisioonikanalit ning kuidas ta on ja on tegelikult suur hulk inimesi, kes järjest kasvanud, kes vaatab seda nii-öelda salvestusest. Ja, ja, ja sealt salvestusest tegelikult me täna, meil on olemas tegelikult see ettevõttesisene startup Inkubaator nimega Vunk ja selles Vungis just see nädal me saime valmis selle lahenduse, kuidas telesaated soovitusmootorist klientidele kuvatakse, et see on nagu täiesti niisugune uus ja, ja teistmoodi viis neid saateid avalda. Ja taaskord see, kuna see soovitusmootor on meie oma, siis meil on võimalik seda soovitusmootori sisu natukene.
Traditsiooniline teleloogika justkui ütleb, et, et sa peaksid hakkama mul kõrvade vahele sisestama seda mõtet, et, et kolmapäeviti kell seitse ma pean selle inspira lahti tegema, sest vot just siis pean, sest siis tuleb see asi. Kas see, kas see on nii või ei ole nii?
Ma tõesti ütlen, ma ei oska veel öelda. Üks asi, mis meid natukene veel eristab võib-olla tavaliselt TV pakkujast, on see, et, et meil on need digiboksid ja need on meil turul täna üle kahesaja kuuekümne tuhande. Ja, ja tegelikult need on suurepärased allikad andmete mõõtmiseks, vaatamise mõõtmiseks, et, et, et, et me tegelikult lähmegi natukene sellise katse-eksitusmeetodiga, et me panemegi selle saate sinna ja vaatame, kas see töötab ja kui see ei tööta, siis noh, nagu enne mainisime, saame ehitada kõige suurema pop-up banner'i sinna klientidele nina alla ja, ja las ta vajutab selle peale, et sinna kanali jõuda.
Kas sa saad öelda, on see praeguseks teada, et mis nii-öelda, mis päeval, mis kell võib siis seda otsima minna või?
Teavitame kõiki kliente eraldi, aga täna me üritame seal aasta alguses, et, et seal aasta esimeste koodi.
Ja siis ta on ööpäevaringne programm.
Jah, alustame kohe täisprogrammi ja selleks, et seda televisioonikanali litsentsi saada on, on teatud vist kaheksa tundi programmi peab olema kaetud.
Kas teil on mingeid mõtteid, on, oleks sellel üldse mingit mõtet, et seda ka tõesti, ma ei tea, vabalevisse panna või, või Elisa digiboksi saada või sellest mingi päris oma asi nagu teha?
On, et otseselt me ei ole täna või, või strateegiline või selline mõte näeb ette, et ta võiks olla ka kättesaadav kõikidele. Et lihtsalt selge on see, et ilmselt esimesel hetkel suurt nii-öelda nagu järjekorda ukse taga ei ole, sa pead enne natuke tõestama ja natukene näitama, et see asi on vajalik, et sul on seal vaatajad taga ja inimesed hakkavad seda küsima. Aga muidugi ei ole meil mingit probleemi seda edasi kanda ka teiste pakkujate võrkudes.
Olgu, aga me teeme siia pausi ja siis jätkame oma juttu. Restart läheb edasi ja me räägime Karl Antoniga telepildist ja televisioonist. Ja ma tahaks jõuda kuidagi otsaga, otsaga nagu e-spordi teemani, sest see, ma tulin üks päev tööle ja meil geeniuses on kogu aeg üleval selline laiv. Suur kuuekümne viie tolline teler, mis näitab, et palju meil parajasti lugejaid peal on ja mida nad loevad ja, ja mis portaalis, kui palju inimesi on. See on kogu aeg, terve päeva. Aga sel hetkel, kui ma siia tulin, siis mu nooremad kolleegid olid selle tööks kahtlemata erakordselt vajaliku pildi ära koristanud sealt ja, ja nad vaatasid suu ammuli, kõik istusid nii nagu me omal ajal vaadati, ma ei tea, Allar Levandi ja olümpiasõite, nemad vaatasid mingit püssidega ringi jooksvaid tüüpe arvutimängus. Ja kui ma üritasin aru saada, mis toimub, siis nad tegid mulle selgeks, et see on e-sport. See on üks suhteliselt tähtis matš, oli Aasia, ma ei tea, Aasia karikas, mingi Aasia turniir, Counter Strike WC-s Go mängus, seal mängis ka üks eestlane, auhinnarahad olid võimsad ja nad vaatasid seda täpselt nii nagu vaadati jumalale eurosporti. Ja, ja siis ma istusin poolteist tundi, nad tegid mulle. selle counter-strike algkoolituse, et, et põhimõtteliselt seletasid ära reeglid, nii nagu ma ei tea, tennise mängu reegleid seletatakse, et vot nüüd lööb tema ja nüüd lööb tema ja nüüd teevad seda, see on strateegia ja, ja mul läks poolteist tundi kauem töö juures, kui ma arvasin, et mul läheb, sellepärast ma jäin ka vaatama ja ma pean ütlema, et jube põnev oli. Ja teie olete Telias selle e-spordi teemaga, ma arvan, vist ainsa Eesti telkona kuidagi natuke nagu susserdanud, nii et käe olete sinna sisse pannud, aga, aga mitte ka päris lõplikult
Just, et me oleme tegelikult eelmine aasta siis Eesti kõige suuremalt e-spordi ürituselt, Hyperton, teinud ühe põhjaliku ülekande.
See aasta ei teinud.
Ja see aasta ei teinud, see aasta on meil nüüd, olid natuke teised plaanid, aga, aga need on olude tõttu natuke edasi lükanud, aga nüüd sellest Inspira telekanaliga seoses, millest me enne siin rääkisime, seal on siis plaanis hakata näitama Telia enda e-spordiliigat. Et põhimõtteliselt siis jah, ongi see asi niimoodi, et, et paned oma meeskonna kokku, tuled, mängid seda mängu ja me kanname seda oma kanalis üle koos kommentaaridega ja, ja, ja, ja muude asjadega, mis sinna juurde kuulduvad ja, ja sul on võimalus võita.
Kas sa saad praegu öelda ka juba, mis mänge seal mängima, kas need on tavalised ongi Dota ja CS
Just, et mänge on palju, aga, aga tõenäoliselt saab selleks mängiks olema ka seesama Counter Strike, mida sa oma kontoriekraanil nägid. Et, ja see põhjus on tegelikult hästi lihtne, et kuna Eesti turg on suhteliselt väike, meil on neid mängijaid ka siin suhteliselt vähe, et siis lihtsalt see on kõige populaarsem mäng.
Kuidas see liiga tegemine puhttehniliselt välja näeb, et kas, kas need mängijad peavad tulemusule kuhugi sinna Teliasse istuma maha või, või nad istuvad kodudes või kuidas see ülekanne toimub?
Täiesti istud kodus, sada protsenti online, igaüks, need, need meeskonnad nii-öelda panevad ennast kokkulepitud ajaks valmis ja ühendavad siis nii-öelda konkreetsesse serverisse või, või siis kaardi või ruumi ja, ja sealt hakkab meie ülekanne pihta.
Mida, millist tulevikku sa Eestis sellele valdkonnale näed, et minu silmad küll avanesid, sellel hetkel, kui ma seda vaatasin, ma sain aru, et tõenäoliselt on maailmas sadu miljoneid noori inimesi, kes seda vaatavad ja, ja nad ei vaata tennist samal ajal, on ju, võib-olla isegi ei vaata NBA-d või, või ma ei tea, mingit Fifa matši. Et see tundus mulle korraga mingi täiesti uus minu jaoks avastamata maailm, et millest mulle tundus, et võib saada midagi väga-väga suurt või õigemini ta vist ongi juba väga suur, aga ma ei olnud varem näinud. Kuidas te
Jaa, ta ongi suur maailm, need viimased numbrid, mis minu kätte ei jõudnud, on, ütlevad, et, et sellel aastal vaatas e-sporti ühel või teisel formaadil rohkem kui kolmsada nelikümmend miljonit inimest. Nüüd Eesti kontekstis, mida ma näen, on see, et kui sa käid noh, Hibertonil või mõnel muul kohalikul nii-öelda e-spordi või mängimise üritusel, siis siin on tegemist enamasti noorte poistega, niisugune vanuses, ma ei tea, kümme aastat, umbes nii. Aga olen käinud ka Soome üritusel, Soome siis suurimal e-spordiüritusel nimega Assembly ja kui sa sinna lähed, siis tegelikult see keskmine külastaja on niisugune kolmkümmend viis, nelikümmend. Ja, ja, ja, ja, ja, ja see. Põhjus, ma arvan, seal taga on selles, et esiteks seda on seal palju kauem nii-öelda nagu harrastatud ja tehtud ja teiseks on ka see, et, et Soomesse on tänu just sellele, et need e-spordiüritused on olnud tekkinud ka niisugune asi nagu see gaming industry või siis mängude tootmise. maailm, et nii Rovio kui ka, kui ka muud suured asjad tegelikult Angry Birdsi looja siis on ju sealt pärit ja, ja selle ümber on tekkinud täiesti eraldi tööstus, see on inimeste töö ja tänu sellele tegelikult on ka see publik nagu palju küpsem ja, ja täiskasvanulikum. Et Eesti kontekstis ta täna on ikkagi nii-öelda põhimõtteliselt laste jaoks, aga, aga mida ma seda nagu näen, et, et, et, et see tegelikult oleks hea platvorm või alus selleks, et siin Eestis ka üks niisugune natuke tõsisem mängutööstus tekiks.
Aga noh, sul ütleme, Telia seisukohast see ei ole üldse ju kuidagi nagu halb positsioon, kui meil on terve riik täis kümneaastaseid, kes teatavad kodus, et, et meil on nüüd vaja Elisa või seda Telia digiboksi, sellepärast et sealt kantakse üle seda asja, mida ma tahan vaadata. Et, et see otsus mõnes mõttes võib ju olla nende samade kümneaastaste käes.
Jaa, et, et, et selles suhtes, et loomulikult, kuna me ise seda infrastruktuuri, mille peal seda asja mängitakse ja vaadatakse, pakume, siis loomulikult me oleme selle asja vastu huvi, tunneme huvi. Ja, ja üks veel asi, mida me siis sellise võib-olla sotsiaalse nurga alt või sotsiaalse vastutuse alt vaadanud olema ka, et, et, et kogu see e-spordimaailm on täna täiesti reguleerimata, et puudub selline nagu vastutustundliku mängimise printsiip või juhend või et kuidas seda teha või et noh, et, et. Et kui, kui näiteks võrdleme seda korvpallimaailmaga, siis seal on tegelikult väga täpselt ja selgelt teada juba nendel inimestel, kes seal osalevad. Et, et kui palju päevas teha trenni, kuidas toituda, millal käia psühholoogi juures, kuidas füsioloogi juures.
Kuidas mitte ületreenida.
Kuidas mitte ületreenida täpselt, et, et, et e-sport on, on. Noh, ma ei tea, võib-olla teda korvpalliga nagu võrrelda ei saa, aga, aga pokkeriga, malemänguga, sellise asjaga saab teda kindlasti võrrelda. Aga seal on samamoodi need mingisugused noh, parimad praktikad, mida kasutada ja need ei ole tegelikult standardiseeritud ja need ei ole standardiseeritud Eestis ja need ei ole ka standardiseeritud globaalsel tasemel. Et kui palju on mõistlik, et, et kui teie laps tunneb selle asja vastu huvi, et mitu tundi ta päevas mängib, mida ta veel tegema peaks? Kas see on ainult mängimine või peaks seal ka, ma ei tea, lahendama vahepeal mingisuguseid matemaatilisi võrrandeid või, või lugema mingisugust romaani, et kas sellest on mingi kasu või mitte? Väga paljud nendest e-spordimängutest põhinevad meeskonnatööl, kuidas arendada meeskonnatööd, omavahelist suhtlemist. Ja, ja, ja nii edasi, nii edasi, et ja, ja üldse ka, ka, ka võib-olla vanematele selgitada, et, et mis see sport on ja missugune maailm see ongi, et, et, et, et seal on tegelikult oma keel, seal on oma kultuur, oma mingisugused karakterid, mingisugused väljendid, mida kasutatakse sõbrad, suhtlemine ja nii edasi. Et, et, et nende, see, see on nagu koht, kus me ise näeme täna, et Eestis on vähemalt väga palju teha.
No mulle tundub see, seesama Counter Strike, eks ole, et kui mõni kuulaja võib-olla ei tea, et siis ma võin kirjeldada, mis see on. Seal on, kui ma nüüd mälu ei peta, on vist viis versus viis mängijat. Kaks tiimi on terroristid ja politseinikud, terroristide eesmärk on panna pomm kahe minuti jooksul ja politseinike eesmärk on seda igati takistada. Ja mäng käib püsside ja nugadega. Takistada saad nii, et sa lased teise inimese lihtsalt maha või teise nii-öelda mängija siis. Ja, ja ma saan ise aru, on ju, et, et see mahalaskmine ja need noad ei puutu seal asjasse. Et, et see, see mäng ei käi selle peale, on ju, et nad ei mängi seda sellepärast, et kedagi maha lasta. Selline nagu tehniline. Noh, viis seda, seda mängida, on ju, et palju korvi viskamise asemel on see kõmmutamine. Ja, ja tegelikult see, mille pärast seda vaadatakse, on strateegia, on taktika, on tiimitöö, on igasugused pettemanöövrid, on, ma ei tea, füüsiline osavus, eks ole, et kui, kuidas sul see käsi, hiirt juhib ja, ja kui mikro, ma ei tea, täpsusega sa ennast pead liigutama, see, see on oluline, on ju. Aga ma arvan, et laiemale publikule ka. Ma ei tea, kodudes vanematele, nagu sa siin välja tõid selgitada, et saage aru, et see tapmine ei puutu asjasse, see on päris keeruline.
On ja ma tunnistan, et meil on ka endale ettevõtte siseselt väga erinevad, väga erinevad arvamused selle koha pealt, et, et loomulikult üks on noh, väide on hästi lihtne, et aga kuna igas filmis, mida sa ükskõik mis kanalilt või. Kõmmutamine ikkagi. Kogu aeg mingi kõmmutamine käib, keegi ikka lastakse maha, onju, et seda on juba niikuinii, nii palju. Ja, ja teisest küljest loomulikult seal tekib siis see nagu selline eetiline küsimus on ju, et kas, kas see on nagu see asi, mida sa siis näidata tahad ja jagada tahad Keset
elutuba näiteks, need matsid on ka tundide pikkused, on ju, et kas Djokovici asemel on siis need tüübid seal neli tundi verd ja kuul ja granaate,
noh. Et, et on, on keeruline, aga, aga nagu ma ütlesin, et meie esimene plaan on jah, küll nüüd liikuda, minna liikuma selle tulistamise mänguga. Aga, aga, aga ei, ma ei näe probleemi, et siin kõrvale võiks olla ka Fifa ehk siis jalgpall, Rocket League, mis on siis autodega jalgpall ja igasugused muud asjad ka ja et see lihtsalt sõltub kahjuks või noh, televisioonis on hästi lihtne, et see, mida vaadatakse, sinna lähed, et nii, nii ta kahjuks on.
Kuidas sa kavatseid, ma mõtlen, kuidas seda probleemi nagu üldse üldse nagu lahendada, et mõnes mõttes oleks sul hea, kui sa teeks mingisuguse oma kanali. Või võib-olla üldse mitte kanali, vaid võib-olla see peaks olema mingisugune äpp näiteks, et, et seesama kümneaastane või on ta neljateistaastane või kaheksateistaastane istub kuskil oma toas ja vaatab ja noh, kogu seda draamat ja tragöödiat nagu pere elutoas üldse ei peagi esile tõstma.
Jah, võib-olla.
Aga praegu te panete neid matsse, siis plaanite sinna Inspiraatorisse hakata panema?
Jah, täna täna niimoodi, et, et need matšid lähevad siis Inspira eetrisse.
Kas sa usud ise, et see e-spordi selline plahvatus, mis praegu on toimunud, et see jätkub ja maailmas üldse ja, ja hakkab veelgi kasvama või see on pigem mingi asi, mis nagu varsti läheb ära?
Mu enda sisetunne ütleb, et ta pigem on selline asi, mis ikkagi jääb ja, ja, ja ta on, ta, ta, ta, kui me vaatame enda klientide sellist kasutamist, et meil on olemas lastenurk ja meil on olemas täiskasvanute nurk. Aga, aga seal vahepeal kaob see, see, see inimene meie arust ära, et sellest hetkest, kui ta niisugune kümme või, või üksteist saab, siis, siis kaob ta kusagile mujale täiest ära. Ja ta kaobki
oma arvutisse
ja ta kaobki sinna e-sporti vaatama ja, ja Youtube'i maailma ära. Et ma usun, et kui sa oled aastaid ja aastaid selliselt üles kasvanud, siis on seda kunagi hiljem jube raske ära võtta või sellest nagu loobuda, et selles suhtes ma arvan, et ta jääb.
Ja et siis sul on mõtet ikkagi praegu sinna võimalikult vara nii-öelda sisse saada. Jah. Hoolimata sellest, et mõned inimesed ettevõttes tõenäoliselt küsivad neid küsimusi, mida mina küsisin su käest. Just,
täpselt. Ja, ja ma arvan, et see on see õigustatud küsimus ja see on õigustatud teema ja see ongi üks nendest asjadest, kus me siis võib-olla ettevõtjana nagu tunneme ka, et me peaksime sotsiaalselt rohkem kaasa rääkima. Et selgitada äragi seda, et see, et arvutiekraanil midagi tulistada, on ikkagi väga-väga erinev asi sellest, k
Selge, nii et siis e-spordi, te olete vist ainsad ikkagi minu meelest täna kolmest Eesti telkost, kes selle e-spordiga üldse midagi teinud on, ma teiste puhul ei ole märganud ja ma kahtlustan, et seesama küsimus just, mida ma olen siin pikalt arutanud, et see võib-olla on takistuseks, keegi ei julge nagu.
Võimalik jah, ja ma arvangi, et seal ongi erinevad küsimused ja, ja, ja, ja, et, et erinevad võib-olla eagrupis, erinevas, ma ei tea, sotsiaalses grupis olevad inimesed näevad seda asja erinevalt ja et ma arvan, et selline nagu noorem põlvkond. Või siis nagu noh, nemad selles muret ei näe, aga, aga kindlasti on olemas ka konservatiivsemaid inimesi, kes näevad.
Kuidas selle sisu hankimine, muide, mul tekkis küsimus üldse lahendatud on, et kui ongi kuskil mingi eriti tähtis maailma meestrivõistluste matš, kas see on samamoodi nagu täna, ma ei tea, olümpiamängudega, et kuskil on õigused, sa pead neid ostma, need on väga kallid ja nii edasi?
Täpselt nii, täpselt samamoodi, et seal mitte mingisugust vahet, et, et. Igal sellel liigal ja matšil on mingisugused õigused ja, ja, ja, ja kui sa tahad neid näidata, siis sa pead need ostma.
Nii et kui sa lihtsalt paned mingisugused Twitchi striimi käima ja seal Telias ülekannad, siis sul on probleem,
jah? Noh, Twitchi striimi Telias käima võiks panna niimoodi, et meil oleks Twitchi rakendus siis nii-öelda meie saadaval.
Aga kui sa lihtsalt seal ise inspiras neid nii-öelda midagi ülekannet, siis ei saa jah?
Niimoodi ei tohi teha, jah.
Muidugi sul on omaette variant veel, tekiks võib-olla neid Eesti Twitch'i striimereid sinna üle kanda, kuigi ma ei tea, mis mõte, kas sellel oleks mingit mõtet või ei ole, et inimesed vaatavad arvutist neid?
Jah, see, see ongi see, et, et me seda Twitch'i nagu mõtet oleme omavahel arutanud. Ja, ja, ja ongi täpselt, et, et kas ta on nagu primaarne asi meie jaoks, et kas sul on mõtet üldse teleekraanile panna nii? Et, et kas me suudaksime, kui seda Twitchiga koostööd teeme, et kas me suudaksime äkki mingisuguse parema mudeli välja mõelda, et on ta näiteks meie, ma ei tea, mõne seadme kaasas või midagi niisugust, et, et jah, võib-olla see teleekraan pole selle asja jaoks üldse õige koht. Aga ja, ja Eesti striimerid ja jah, see on kindlasti üks nendest kohtadest, kus me tegeleme ja, ja millega me suhtleme.
Olgu, ühesõnaga, me teeme siia pausi
Saadet toetab Telia, nutikate IT-lahenduste pakkuja Eestis.
Restart jätkub ja räägime Karl Antoniga siis telemaailmast, no üks asi, mis nüüd lõpuks ometi ära juhtus, oli see, et, et sai ametlikuks, et Telia nüüd ikkagi siis ostab selle Bonnier Broadcastingu ehk eestlastena siis paremini tuntud kui Soome-MTV kolme, ma ei tea, mis seal veel on, üks Rootsi kanal oli ka.
TV4, jah, see
Rootsi. Peaaegu ei tea.
Ma arvan, et Eesti inimestele see ei ole.
Ja, ja üks striimingu teenus oli seal ka sees, eks ole.
Just, voogedastusteenuse nimega See More, et mis on siis.
Mis, mis asi see on?
See on Soome ja, ja tegelikult ka Rootsi turul üks selline voogedastusteenus, kus saad vaadata filme ja,
ja. See on
nüüd, Inspira on nüüd täna telekanal ja, ja Siimor on siis voogedastusteenus ja see voogedastusteenus siis, ma ei tea, on nii-öelda Netflix põhimõtteliselt, et sa maksad ühe konkreetse kuutasu ja saad. Jaa, aga
ma mõtlen selles mõttes sisu mõttes, kas nad näitavad seal mingeid oma asju või see lihtsalt ongi nagu Netflix, kus on kõik asjad koos.
Seal on kõik asjad koos ka, segamini. Nii, nii, nii-öelda kodumaist, siis Soome ja Rootsi kontekstis kui ka rahvusvahelist.
Ja, ja nad ostavad nüüd siis või Telia teie emafirma ostab selle ära. Miks see, miks nad seda teevad?
See internetiühendus, mida me täna oma põhitootena pakume, on muutumas selliseks commodityks või selliseks nagu tavakaubaks. Ja, ja see on selge, et kui see asi muutub tavakaubaks, siis, siis ainukene asi, mis seal lõpuks rolli mängib, on, on teenuse hind. Ja kuna need ühed ja nullid on kõikides võrkudes maailmas täpselt samasugused, siis ei ole absoluutselt vahet, kust sa seda võtad. Ja, ja, ja samas, kuna see televisioonitehnoloogia, see meelelahutustehnoloogia järjest täna sellele nii-öelda, siis internetile lähemale ja lähemale tuleb, et kui sa võtad veel, ma ei tea, kakskümmend, kolmkümmend aastat tagasi seda teleprogrammini ainult üle antennide ja sellel ei olnud põhimõtteliselt internetiga mingit mingisugust seost. Siis täna tegelikult kogu seda teleprogrammi ja kõiki neid lahendusi pakutakse üle internetti, et selles suhtes nagu sobib meie selle nii-öelda põhiteenuse juurde ja, ja ta on võib-olla selline nagu äge ja huvitav maailm, kuidas selle lõppkliendiga seda suhet ikkagi hoida, et, et kui sul ikkagi vaadatakse sinu kanaleid ja vaadatakse neid sinu. programme, siis see on alati parem olukord olla, kui lihtsalt pakkuda seal põhjas ühte sellist kihti, kus, kus, kus jah, kõik hinnapärast. Inimesed
vaatavad Netflixi ja Youtube'i ja sina lihtsalt pead võimalikult mulle selle ühenduse tooma. Täpselt nii. Jah, ma just hakkasin mõtlema, et, et telkod mulle tundub, et vähemasti Eestis on päris osavad olnud selle nii-öelda ärahoidmises, hinnalanguse ärahoidmises, et. Et kui ma vaatan ka oma seda arvet, mis ma iga kuu saan interneti ja televisiooni teenuse eest, siis väga märkamatult, aga väga järjekindlalt on sinna igasuguseid asju juurde tulnud. Et sa ei pane seda niimoodi tähele, sest iga see asi on väike, noh, on seal mingi üks üheksakümmend kuus või, või ma ei tea, null üheksakümmend või kaks üheksakümmend. Ja kui sa lõpuks selle kokku võtad, sa saad aru, et ahaa, maksan ühe maailma eest ja teise maailma eest ja laste maailma eest ja see reaalimaailma eest ja veel millegi eest ja veel millegi eest, et seda kogu aeg nagu kruvitakse
vaikselt. Jah, nii, nii, nii, nii ta on, et ma usun, et see vist on tegelikult peaaegu kõikide teenustega maailmas tasapisi nad kõik, kõik. Aga, aga jah, et, et, et vähemalt Telia puhul on see, et, et me ikkagi väga-väga suure tüki sellest, mis me turult saame ja investeerime tagasi siia Eesti ühiskonda. Selleks, et see internetiühendus oleks, on hea ja kvaliteetne ja, ja kui maailma hindadega võrrelda, siis on Eestis tegelikult internet suhteliselt soodne, eriti veel mobiilinternet. Ja kui võrrelda maailma kvaliteediga, siis ma arvan, et Eesti on seal top kolmes, kui mitte kõrgemal.
Ja ei, selle, selle vastumine ei ole midagi, aga ma lihtsalt sinu jutu kuulates mõtlesin, et ega mina täna oleks suhteliselt valmis ausalt öeldes selleks, et tuleb keegi ja ütleb, et ma müün sulle lihtsalt väga odava internetti. Aga seda noh, ma saan, ma saan aru, miks te seda teha ei taha, aga ruumi vihjeks võib-olla mingi kuulab ruumiturul nagu on. Sest hinnad on üles krõvitud. Aga mida see nüüd, kas ja mida see Eesti jaoks tähendab, et, et rootslased ostavad siis selle, selle asja ära?
Ma arvan, et lühikeses perspektiivis tegelikult ei tähenda ta Eesti kliendi jaoks vähemalt midagi. Meile ettevõtte selles, et loomulikult tähendab, et, et nii kogu see Inspira kanal kui ka kõikvõimalikud tulevikukanalid, mis sinna kõrvale juurde tekivad, saavad paremat sisu, saavad professionaalsema nii-öelda meeskonna, kes seda asja on rahvusvahelise skaalal suurelt teinud, endale juurde ja nii edasi. Aga, aga Eesti jah, et mis see teenus lõplikult on ja kuidas see siin lõplikult nii-öelda nagu avaldub, et seda ma ei oska täna veel öelda.
Ütleme, mis need plaanid sellega siis võiks olla, et kas ta jääb niimoodi eraldi üksuseks ja kõik kõik on täpselt samamoodi või hakatakse seda kuidagi Teliaga kokku panema?
Täna on niimoodi, et esialgu ikkagi jääb täiesti jah, eraldi üksuseks ja, ja, ja see nende pea tuhande viiesaja inimese liitmine organisatsiooni kindlasti on pikk protsess, et.
Sest me näeme tegelikult tehnoloogiafirmade pealt, et. Kui keeruline võib ühe, ühe tehnoloogiaettevõtte jaoks sinna sisu maailma hüppamine olla, et, et no viimane näide nüüd oli Apple, kes pidi ju noh, pidi, panebki väga-väga suuri summasid sellesse, et sisuliselt Hollywoodist tellib endale seda sisu, mis nende striiminguteenuses peaks olema. Nende enda võimekus sinna noh, midagi panustada on ikkagi suhteliselt väike.
Jah, ma usun, et meil on täna ettevõtte siseselt suhteliselt selge arusaam, et, et Telia ikkagi oma olemuselt on tehnoloogiaettevõte ja, ja, ja Bonnier Broadcasting on meediaettevõte ja, ja, ja, ja et, et neid nagu, seda olukorda seal keegi nagu ära rikkuda ei taha, et ma usun, et see arusaam on meil päris selge.
Kuidas sina seda, no Ameerikas räägitakse nüüd päris palju sellest inimeste sellisest teenuse väsimusest, et. Et kui mina vaatan, et palju mul siin telkoarve on ennast kruvinud, siis nemad hakkavad ja loevad seal täna väga usinalt kokku, et et kuhu, milliste teenuste eest, milliste internetiteenuste eest, striimingu teenuste eest nad iga kuu peavad maksma ja nüüd tuleb ju kogu aeg juurde ja, ja kui nüüd alguses, nagu sa vist juba käis, kas siit saatest läbi, et tuli Netflix, kes näitas kõike. Siis nüüd on kõik nende õiguste omanikud hakanud vaikselt seda kraami sealt Netflixist ära korjama ja tegema oma teenuseid, noh, Disneyl on oma, eks ole, ja ja, ja ma ei tea, Apple'il on oma ja Amazonil on oma ja ma ei tea, kellel kõigil veel on omad. Ja, ja see läheb lõpuks väga kalliks, sest et sa maksad iga selle teenuse eest seal, mina ei tea, kuus eurot või kuus dollarit, seitse dollarit, kümme dollarit ja see summa, mis seal lõpuks kokku saad, on täiesti ulmeline ja arvatakse, et keegi nüüd ikkagi hakkab sealt kõvasti kaotama selles mängus.
Nii ta on jah, ja, ja tegelikult Apple pluss ka, kes just tegelikult sellele samale turule sisenes, et globaalseid mängijaid on seal palju, see konkurents ja see rebimine on seal väga tihe. Ja noh, eks siis sa saadki siit teha ka mingisugused järeldused, on ju, et kui neid mängijaid turule hästi palju tekib, siis sel talujamas on tavaliselt keegi, konsulteerib nendele kokku ära, on ju. Et kes seda nüüd teeb, et on see Netflix, Amazon või keegi täiesti kolmas on ju, et seda, seda ei tea. Aga, aga selge on see jah, et, et neid teenuseid on väga palju ja, ja, ja mulle tundub, et need teenused lähevad järjest rohkem sellise nii-öelda nagu mingisuguse konkreetse kliendiniši suunas. Eesti tarbijate hulgas vähemalt me enda küsitluste ja tunnetuse pealt ei ole seda probleemi veel täheldanud, sest see on ka sellelt see, et siin on teadlikkus natuke madalam. Ja, ja, ja, ja, ja võib-olla ei ole seda nii spetsiifilist sisu, mida inimesed vaadata tahavad, et nagu ma enne mainisin, siis, siis Eesti inimesed ikkagi eelistavad seda
Eesti. Apple plussi ja, või, või ma ei tea, Disney plussi või mis nende nimed on, et see sinna ju niipea ei jõua.
Niipea ilmselt ei jõua, jah.
Aga kas sa, kas sa näed, et see on kunagi nagu juhtumas, et teie siin ehitate oma sellist mõnusat Eesti sisu saarekest, aga ühel hetkel on see kuskil maailmas mingis suures teenuses hinnas sees ja ongi kõik.
Kindlasti, selles suhtes, et kui sa vaatad täna Eesti kohalikke filmitootjaid näiteks või seriaali tootjaid ega kui, kui nemad saaksid oma nii-öelda nagu sisu Netflixile või Apple plussile või kellelgi, ma arvan, et nad ei kõhkleks hetkeks ka. Et see lihtsalt täna ongi, ma arvan, nende suurte ettevõtete fookus ja küsimus, et kui palju sa nendele väikestele regioonidele rõhku paned, läbi automatiseerimise, kindlasti on võimalik need protsesse ja kogu seda asja teha.
Tõlget või mingit juurat või?
Jah, täpselt, just, et, et kõik need jah, tõlked, lepingud, üldse kogu selle asja välja uurimine, et mis on mõistlik, mis mitte, mida inimesed vaatavad, mis on populaarne, on ju. Et, et see läheb kiiremaks ja, ja, ja, ja, ja tulevikus ma kindlasti näen jah, et seal see, et see trend võib muutuda.
Nii et kui teie seda praegu ei teeks, siis teeks nemad seda lõpuks ära või nad teevad võib-olla niikuinii?
Nad teevad võib-olla niikuinii jah, just, et see võib-olla sõltubki selleks, et sellest siis, et, et kus sa ise sellel hetkel oled, et kas sa oled nii-öelda heas ja tugevas positsioonis oma klientidega ja oma rolli leidnud või, või, või veel mitte.
No aga jääme siis vaatame, kuidas, kuidas see televisioonimaailm areneb, et aasta algusest tasub siis minna vaatama, kas Inspira telekanal on ilmunud, äpp on ka selleks või?
Eraldi äpp ei ole, aga ta töötab ka Telia TV äpis.
Ühesõnaga, uus telekanal Eestisse tulemas ja, ja e-sporditeemat, vaatan ka oma huviga, vaatan, et kuidas te hakkate oma. Perekondadele selgeks tegema, et selline asi kuulub elutuppa. Mina saan aru, aga loodame parimat, igatahes aitäh sulle, Karl ja kohtume loodetavasti järgmisel aastal.